第五十章
仙本：出生无死，生生之厚；有生无亡，华华之爱。
圣人有德，万民无死；百姓有德，万物不亡。
圣人喜天，万民乐地；百姓华道，万物普天。
原本：
出生入死。生之徒，十有三。死之徒，十有三。人之生，动之於死地，亦十有三。夫何故？以其生生之厚。盖闻善摄生者，陆行不遇凶虎，入军不被甲兵。凶无所投其角。虎无所用其爪。兵无所容其刃。夫何故？以其无死地。
[评注：此章老子在述说生、死之道；圣人与百姓有所不同。出生无死必然厚生。有生无亡华华之爱。圣人有德，万民有幸而少劳伤；百姓有德，万物不灭；圣人喜欢探天索宇，而百姓平民喜欢考地（考古和探矿）。百姓若得华道，万物必然普及。据闻，善于摄道养生者，在森林中行走时不会遇到凶虎丧命，行入军队之中，也不会遇上兵甲。为何会如此呢？原来是此无死地也。
人，从出生那一刻开始到死亡，顺利健康长大变老，整个时段只占十分之三；有的出生即损落仅占十分之三，人类之所以能够不断繁衍，是因为还有不断奋斗求生的十分之三的人，这其中又分两种，努力能过得好， 活下去了。另一种努力奋斗越奋斗活得越糟，还不如不努力直接死了。为什么呢？社会需要不同的人，各司其职，良性可持续发展下去。]